WHY on earth does the world need Shakespare today? I, for once, am interested in producing him because directing a play with such a long history of performance is the opposite of the type of new work that I’ve been producing so far.
ABRIL vino y se fue rapidísimo! Este mes trabajé en dos shows para audiencias jóvenes: como dramaturgo en This Girl Laughs, This Girl Cries, This Girl Does Nothing de Finegan Kruckemeyer, y como director en Dulce, una nueva obra de Ramón Esquivel para el Austin Latino New Play Festival organizada por Teatro Vivo.
ESTE MES me dediqué a descansar y a adelantar varios proyectos. Vine a hacer una visita como artista invitado al United World College of the American West para dirigir talleres con los chavitos. En general utilicé el mes para ponerme al día de las tareas que no hice mientras estaba trabajando en Mammoth.
OTRO MES bastante ocupado. Continuando los ensayos para Mammoth: A De-extinction Love Story, principalmente, y avanzando con mi proyecto de tesis sobre relaciones entre directores y actores. La maestría me está encantando ahora que estoy leyendo teoría super interesante también, una clase de Estudios de Sonido con el Dr. Erlmann me está abriendo un montón…
UN MES BASTANTE frío y activo. Comenzando el año con un entrenamiento en Double Edge Theatre en Massachussetts por una semana. Un entrenamiento físico, artístico y mental que requiere presencia y una actitud muy abierta a tomar riesgos físicos.
IT’S BEEN TWO WEEKS since I got back from training with Double Edge Theatre and there’s multiple things I understand about their work differently now. I will elaborate on those on a separate post. What I wanted to capture today has to do with sound. I’m taking this class called Sound Studies which is about…
EL MES DE Diciembre fue bastante ocupado e intenso terminando el semestre. Encima, por ser el último mes del año estoy pensando en el pasado y un poquito sobre el futuro.
ONE of the things I like to do when I choose plays is that I find an excuse to learn something that I want to substantially read more about. For telephone, I had the opportunity to study Avital Ronell’s The Telephone Books: Technology, Schizophrenia, Electric Speech, Thomas Augustus Watson’s Exploring Life: The Autobiography of Thomas A. Watson, Ariana Reines’ Mercury…
ENTONCES! Este mes fue bastante más tranquilo. Regresé de Nuevo México el 1ro de Noviembre, y he estado avanzando en mis clases.
DECIDÍ COMENZAR a publicar actualizaciones de los proyectos en los que estoy trabajando mes a mes. Van a ser unas más largas que otras, pero así mi audiencia (y mis amigos y familia!) se van a ir dando cuenta de todo lo que voy haciendo con más detalle. Van a ser esporádicos, pero intentaré que…